หลักการและทฤษฎีการแปล การประยุกต์ใช้หลักการแปลเอกสารต่าง ๆ การแปลคาศัพท์เฉพาะ การแปลสานวน การวิเคราะห์ปัญหาในการแปลภาษามลายูและการแปลไทย การใช้รูปแบบการเขียนที่ถูกต้อง วัฒนธรรมในการใช้ภาษามลายู การแปลจากภาษามลายูเป็นภาษาไทย และภาษาไทยเป็นภาษามลายู ความหมายคาศัพท์จากประโยคจนถึงบริบท การแปลงานเขียน ข่าว หนังสือพิมพ์ เรื่องสั้น วรรณกรรม การใช้พจนานุกรม และเครื่องมือในการแปลอื่นๆ
- อาจารย์: ผศ.ไซนีย์ ตำภู